Ошибки и опечатки
Введение
На сегодняшний день граммотность очень и очень важна. Однако в каждой книжке, в каждом документе может вкрасться маленькая, но весьма досадная ошибка или опечатка. Если опечатки - гости случайные, то ошибки, возникающие из-за безграмотности, куда опасней. Но и тот и тот случай может привнести в текст несуразицу и каламбур.
В математике от перемены мест слагаемых сумма не изменяется. Хорошо быть математиком! С буквами все обстоит совсем иначе...
История опечаток
Опечатки появились чуть позже письменности. На сегодняшний день нет книжки, в которой не проскочила бы хотя бы одна опечатка. Иногда они принимаются за лингвистические красоты.
И до утра я проблуждал в тумане,
По жуткой чаще, по чужим тропам,
Дыша, в бреду, огнем вопинсоманий...
Это были строки из стихотворения «Лесная дева». Брюсов имел в виду всего-то «огонь воспоминаний», только вот при публикации стихотворения случилась опечатка.
«Огонь вопинсоманий» – читатели решили, что так и должно быть. Да так бы и думали, если бы не настойчивость поклонника. При очередной публикации опечатка была исправлена.