Села Худоеланское

Материал из IrkutskWiki
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: Название села Худоеланское встречается в литературе до 1891 года, точное появление села неизвестно. Из...)
 
Строка 1: Строка 1:
Название села Худоеланское встречается в литературе до 1891 года, точное появление села неизвестно. Известно что основано кочевыми бурятскими племенами. Как называлось раньше тоже неизвестно. Позднее название "Елань" в переводе "поляна", "безлесая местность". Само название "Худоелань" произошло позднее. По легенде проезжавший по тракту придворный царский боярин со своей свитой произнес "худая ваша "Елань", и постепенно такое название укрепилось за селом. Действительно земли были скудны, необработаны, жителям приходилось очень много трудиться, чтобы прокормить себя и свое семейство.
+
Название села Худоеланское встречается в литературе до 1891 года, точное появление села неизвестно. По преданиям старших поколений про это село сложилась такая легенда: основано кочевыми бурятскими племенами. Как называлось оно вначале неизвестно. Само название "Худоелань" произошло позднее. По легенде проезжавший в одно время по Московскому тракту придворный царский боярин со своей свитой, и в этом поселении их настигла сильная метель. Пришлось заночевать. Да не только заночевать, а провести несколько дней, пока метель не утихла. Рассерженный боярин спросил подвернувшегося бурята, указывая на занесенную снегом поляну посреди поселения: "Как называется этот хутор?" Не понимая хорошо русского языка, бурят ответил: "Елань". Он имел ввиду поляну, на которую указывал боярин.
 +
-Худая ваша "Елань"- сказал боярин.
 +
-Худо, худо елань, - повторил бурят. Так постепенно такое горькое название укрепилось за поселением, состоящее из русского и бурятского слов, в буквальном переводе "поляна", "безлесая местность", худая поляна. Действительно земли были скудны, необработаны, жителям приходилось очень много трудиться, чтобы прокормить себя и свое семейство.
 +
При въезде в село на пригорке стояла Никольская церковь. С 1890 года на ней с западной стороны висела такая табличка "1890 год. с. Худоеланское. Жителей 350 душ." А со строительством железной дороги в 1897 году стала Худоелань расти, потому как приезжало все больше и больше семей.

Версия 13:43, 12 сентября 2008

Название села Худоеланское встречается в литературе до 1891 года, точное появление села неизвестно. По преданиям старших поколений про это село сложилась такая легенда: основано кочевыми бурятскими племенами. Как называлось оно вначале неизвестно. Само название "Худоелань" произошло позднее. По легенде проезжавший в одно время по Московскому тракту придворный царский боярин со своей свитой, и в этом поселении их настигла сильная метель. Пришлось заночевать. Да не только заночевать, а провести несколько дней, пока метель не утихла. Рассерженный боярин спросил подвернувшегося бурята, указывая на занесенную снегом поляну посреди поселения: "Как называется этот хутор?" Не понимая хорошо русского языка, бурят ответил: "Елань". Он имел ввиду поляну, на которую указывал боярин.

-Худая ваша "Елань"- сказал боярин.

-Худо, худо елань, - повторил бурят. Так постепенно такое горькое название укрепилось за поселением, состоящее из русского и бурятского слов, в буквальном переводе "поляна", "безлесая местность", худая поляна. Действительно земли были скудны, необработаны, жителям приходилось очень много трудиться, чтобы прокормить себя и свое семейство. При въезде в село на пригорке стояла Никольская церковь. С 1890 года на ней с западной стороны висела такая табличка "1890 год. с. Худоеланское. Жителей 350 душ." А со строительством железной дороги в 1897 году стала Худоелань расти, потому как приезжало все больше и больше семей.