Работа с информантами

Материал из IrkutskWiki
Перейти к: навигация, поиск

Успех в сборе материала во многом зависит от состава информантов и умения собирателя общаться с сельчанами. Обычно записями местных материалов они живо интересуются и всячески помогают собирателям, как взрослые, так и дети, школьники. Но желательно привлечь к этой работе учителей – словесников, географов, историков, агрономов, луговодов, охотников и других местных специалистов.

С информантами следует выясниь, прежде всего, историю рода, села, особенности вероисповедания, места поклонения божествам, знаменитым предкам, шаманам, выдающихся деятелей села и т.п.

Работа начинается с заполнения паспорта, в левом верхнем углу карты-схемы, которая формируется собирателем в ходе работы. В паспорте указывается название рода, племени, села, района, области. Ф.И.О., год рождения информантов. Желательно, чтобы информанты были жителями данного села. Тут же выявить и записать названия ближайших сел, сел, не существующих в настоящее время. Узнать, кто может рассказать об этих населенных пунктах, где и как их найти. В последующее время найти таких информантов и записать микротопонимы этих сел. В выявлении исчезнувших населенных пунктов поможет работа С.П. Балдаева (Родословные предания и легенды бурят. Часть первая. Булагаты и эхириты.- Улан-Удэ, 1970. Особенно Приложения на с. 353-361).